崩坏3被一个老头撑起的笑点欧洲人说中文
呦,大家好!这里是“是背单词背到头昏脑涨,只能通过写稿来放松一下心情的”一只舰长!
(没想到有一天,写稿也能成为已经解压方式……)
#休伯利安锅炉房#
事情的经过是这样的!
《崩坏3》主线剧情27章第一部分的剧情暂时已经告一段落了。德丽莎面对奥托的“穿越威胁”,决定稍微动用一下自己的脑子,兵分三路与奥托进行一次“智慧的战斗”。
正所谓“上将伐谋”,如果德丽莎每一次指挥战斗都是开着休伯利安直接骑对方的脸,那岂不是证明我德丽莎.阿波卡利斯只是一个“没事用犹大砸核桃”的莽夫?
然而“不使用休伯利安骑奥托脸大作战”的坏处也很明显,那就是这一次《崩坏3》“旧天命总部”之战的战线被拉得非常长。
琪亚娜、符华等一票女武神在前线偷家,而德丽莎则是要跟在她们身后负责后勤补给工作。
而且这一次负责“后勤补给工作”的德丽莎,不再如之前一样直接从游戏剧情中隐身,而是切实地奔波在了旧天命总部的地界,并且扎实地感受到了苏莎娜、罗威、琥珀、亚尔薇特等“天命人士”的友好。
作为一名已经被这些“琐碎任务”洗礼过一次的玩家,本舰长在面对这些时的心态一向很好。尤其是在将自己的视角带入到德丽莎之后,心态更是会好很多。
啊哈,没想到吧!这群鸟人直到现在还被一大坨烂事缠身,纵使你德丽莎贵为阿波卡利斯家族的家主、下一任主教,也无法逃避掉这些人的迫害。
然而即使是秉持着这样的心态,当本舰长在中遇到这位“土著民老爷子”的时候,却依然是无可奈何地破防了。
这位老爷子位于小镇的边缘,直接面对海边广场的一票“崩坏兽”而泰然自若。
当玩家们操控着德丽莎上前与他搭讪后,就会发现这位老爷子与《夏洛特烦恼》中的晒阳老大爷有异曲同工之妙,无论你问他什么问题,他都会坚定地按照自己的思维逻辑,与你进行“跨服聊天”。
也就是我们俗称的“唠天嗑”。
在本舰长看来,这位老大爷不仅是首位在《崩坏3》中以“凡人姿态”登场的NPC角色,更是这章主线剧情中的“实力搞笑担当”。
德丽莎让他赶紧走,他说自己这里有酱油,也有胡椒面;
德丽莎说自己要去帮他找儿子,他说会把味精给德丽莎留下;
虽然这老大爷张嘴闭嘴就是“柴米油盐酱醋茶”的样子很接地气、很有生活气息,但是这前言不搭后语的对白,却是生动形象地为德丽莎上了一堂关于“什么叫作大无语事件”的课。
不过更有趣的事情还在后面。当最后德丽莎成功地找到了这位老人的“厨师儿子”,并且把他带回来之后,他们父子二人之间的对话直接令本舰长陷入而来沉思。
在得知了德丽莎的真实身份之后,老人家依然碎碎念着让自己儿子给德丽莎拿点儿醋,于是这位儿子惊恐万分,紧张地提醒他德丽莎的身份。
然后,他说出了一个在我国流传广远、专门用来称呼父亲的词汇。
你说,如果旧天命总部的所有人都说中文,那本舰长还能自我催眠,认为这只是游戏的翻译系统自动将所有的外语自动转化成了中文。
但是你这次连“爹”这个字都已经出来,又是什么情况?这无论从什么角度想,都与“合理”二字沾不上什么边吧!
难道这旧天命总部不是在欧洲,而是在我国的西北部地区?那似乎也挺带感的呢。
转载请注明:http://www.abuoumao.com/hyfw/1333.html